مقدمه:

در زبان انگلیسی هر ساختاری فرم خاص خودش را دارد و این فرم خاص، باعث تفاوت در ساختارها می‌شود. شما به عنوان زبان‌آموز باید فرم ساختارهای مختلف زبان انگلیسی را بدانید تا بتوانید جمله صحیح بسازید. تفاوت در ساختار، تفاوت در مفهوم است بنابراین اگر ساختاری با فرم نادرست ساخته شود معنا و مفهوم آن تغییر می‌کند.

یکی از پرکاربردترین ساختارها ی زبان انگلیسی زمان حال استمراری است که قصد دارم اولین درس این کتاب را با این زمان شروع کنم.

زمان حال استمراری  =  Present continuous

۱- ساختار خبری

Subject + to be (am, is, are) + verb +ing (gerund)

I am typing the sentence

You are reading this topic

He is writing a letter

They are waiting

۲- ساختار منفی

Subject + to be (am, is, are) +not+ verb +ing (gerund)

I am not typing the sentence

You are not reading this topic

He is not writing  a letter

۳- ساختار سوالی

To be + subject + verb + in

I am typing the sentences

 ? Are you typing

He is writing a letter

 ? Is he writing a letter

کاربرد زمان حال استمراری

Use 1: Action at the present time

اولین کاربرد ساختار حال استمراری Action at the present time یعنی عملی که هم اکنون در حال استمرار است، می‌باشد. به خاطر داشته باشید ما برای بیان فعالیت‌هایی که در «لحظه» صحبت کردن در حال انجام شدن است از این ساختار استفاده می‌کنیم، به عبارت دیگر هر آنچه در زبان فارسی به صورت «دارم» و یا «در حالِ» تعبیر می‌شود در زبان انگلیسی برای بیان آن از این ساختار استفاده می‌کنیم.

مثلاً در فارسی گفته می‌شود من «در حالِ» نوشتن این کتاب هستم یا من «دارم» کتاب می‌نویسم دو نشانه‌ی «دارم» و «درحالِ» به خودی خودی بیانگر این است که برای بیان این جمله به زبان انگلیسی، باید از ساختار حال استمراری استفاده نمود.

اساتید بسیاری از معادل سازی فارسی استقبال ننموده و به طور کامل این شیوه را رد می‌کنند ولی به اعتقاد بنده حقیر اگر معادل زمانی جمله فارسی خود را در زبان انگلیسی بدانید، در هنگام صحبت کردن بدون مکث، معادل سازی خواهید کرد. الان شما در حال خواندن این بخش هستید، من دارم تایپ می‌کنم و شما در حال فکر کردن هستید، همین جملات را اگر بخواهید به زبان انگلیسی بیان کنید باید از ساختار زمان حال استمراری استفاده کنید. همانطور که می‌بیند واژهای «در حالِ» و «دارم» زمان جمله را برای شما روشن ساخته است.

You are reading this section

? Are you reading this section

I am not reading this section

I am typing this section right now

? Are you typing this section right now

I am not typing this section

You are thinking

? Are you thinking

? I am not thinking

مثال‌های بیشتر:

 

right now, just now, at the moment, and at present

He is studying

They are arguing

It is raining

You are reading these examples

I am using my computer to make these examples

You are using the Internet just now

He is sitting at his desk right now

They are running a marathon

The sun is shining

You are driving down the highway

I am listening to music and writing about English Grammar

Use 2: Temporary Action

کاربرد دوم این ساختار Temporary Action می‌باشد. حالتی در زبان فارسی را در نظر بگیرید که شما در حال انجام دادن کاری به صورت موقت برای دوره‌ای نامعین هستید. مثلاً من این روزها در حال نوشتن این کتاب هستم و یا شما این روزها در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، معادل انگلیسی این جملات ساختار حال استمراری است. بنابراین در کاربرد دوم این ساختار ما از اموری که این روزها به طور موقت درگیر آن هستیم صحبت می‌کنیم. دقت کنید در این ساختار اموری موقتا، برای دوره‌ای نامعین تکرار می‌شوند.

 

These days I am working on my book

برای استفاده از کاربردهای دیگر زمان حال استمراری به کتاب The key grammar to speaking ، نویسنده سهبلا اسماعیل خو مراجعه کنید و در کانال آموزشی رایگان آکادمی سناتور به آدرس : senatoracademy@ عضو شوید .

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.
برای ادامه، شما باید با قوانین موافقت کنید

فهرست